Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Lang Fritz

  • 1 Lang Fritz

    кинорежиссёр, по профессии художник, стоял у истоков немого ("Доктор Мабузе", "Нибелунги") и звукового ("Индийская гробница") кино. Один из немногих представителей экспрессионизма в кино, образцом которого является фильм "Метрополис" - монументальная киноархитектура, виртуозная игра света и тени, впечатляющие массовые сцены. С 1933 в эмиграции "Dr. Mabuse", "Die Nibelungen", "Das indische Grabmal", "Metropolis"
    см. тж. Expressionismus

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Lang Fritz

  • 2 Lang Fritz

    Ланг Фриц (1890-1976), кинорежиссёр, представитель экспрессионизма в кинематографии – стиля, в котором игра света и тени стала важным средством выразительности. В центре фильмов Ланга – город с его тёмными сторонами и преступлениями. Так, в основу фильма "М" (1931) положена реальная история об убийцах, терроризировавших город. Экспериментируя с декорациями, светом, музыкой, шумами, режиссёр показывает человека не властелином природы, а бесправным и беспомощным существом. Фильмы "Уставшая смерть" (1921), "Доктор Мабузе, игрок" (1922), "Нибелунги" (1924), "Метрополис" (1926), "М – город ищет убийцу" (1931), "Завещание доктора Мабузе" (1933) "Der müde Tod", "Die Nibelungen", "M – eine Stadt sucht einen Mörder", "Das Testament des Dr. Mabuse" Expressionismus, Dr. Mabuse, der Spieler, Metropolis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lang Fritz

  • 3 Expressionismus

    m
    стилевое направление в искусстве и литературе нач. XX в., провозгласило единственной реальностью субъективный духовный мир человека, а его выражение главной целью искусства. Представлено в творчестве художников Кокошки, Шиле, Кубина, Ханака, Бёкля, Файстауэра, Эггер-Лиенца, Оппенхаймера, писателей Музиля, Крауса, Верфеля, Тракля, Кафки, Рильке, Брукнера, Майринка, Вильдганса, композиторов Малера, Шёнберга, Берга, Шрекера, режиссёра Ланга

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Expressionismus

  • 4 Dr. Mabuse, der Spieler

    "Доктор Мабузе, игрок", фильм режиссёра Ф.Ланга (1922), главное действующее лицо – убийца с неограниченной властью, механизмами которой являются грубая сила, обман, гипноз. Фильм содержит намёки на события в Германии периода Ваймарской республики, например, убийство министра Ратенау праворадикальными силами (Rathenau Walther, 1867-1922). В 1933 г. Ланг снимает продолжение – фильм "Завещание доктора Мабузе" ("Das Testament des Dr. Mabuse"). Здесь фигура Мабузе должна была вызвать ассоциации с методами Гитлера и его влиянием на массовое сознание, однако фильм, прежде всего, воспринимался как триллер Lang Fritz, Weimarer Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dr. Mabuse, der Spieler

  • 5 Expressionismus

    m
    экспрессионизм, направление в изобразительном искусстве, литературе, музыке, театре и кино первых десятилетий XX в., возникло в противовес импрессионизму и натурализму, особенно явно было представлено в странах немецкого языка. Основная идея – отказ от воспроизведения, имитирования реальности. Произведение должно предлагать другую реальность – мир художника. Импульсом для появления экспрессионизма стала Первая мировая война. Идея течения состоит в разрушении ранее существовавших форм в эстетике. В изобразительном искусстве Германии связано с деятельностью объединений художников "Мост" и "Синий всадник". У истоков экспрессионизма в живописи стояли Паула Модерзон-Беккер, Кристиан Рольфс, Эмиль Нольде. В основе творчества каждого из них – своеобразие восприятия пейзажа. В литературе экспрессионизму присущи тяготение к абстракции, напряжённая субъективность. На первом этапе доминировала многообразная лирика (Бехер, Бенн, Хайм, Ласкер-Шюлер, Штадлер). Под воздействием Первой мировой войны особое значение приобрело общественно-критическое направление, в первую очередь в драматургии (Кайзер, Штернхайм). Критика была направлена против авторитетов эпохи (драмы о конфликте отцов и детей) и угрозы деиндивидуализации личности в обществе массовой культуры. Авторы этого направления ставили перед собой задачу преобразования существующей действительности. В музыке исходные устремления экспрессионизма – освобождение от правил ради более спонтанного выражения движений души посредством напряжённой экспрессии. Приверженцы экспрессионизма отвергают традиционные законы гармонии и отказываются от тональной системы, считая, что она не в состоянии служить спонтанному самораскрытию внутреннего мира. В театре и кино художественными принципами этого направления были субъективный идеализм, антипсихологическое, абстрактное изображение человека, драматический экстаз и пафос Erster Weltkrieg, Brücke, Blauer Reiter, Modersohn-Becker Paula, Rohlfs Christian, Nolde Emil, Barlach Ernst, Jawlensky Alexej, Dix Otto, Ernst Max, Klee Paul, Kandinsky Wassiliy, Kiefer Anselm, Marc Franz, Macke August, Beckmann Max, Kirchner Ernst Ludwig, Schmidt-Rottluff Karl, Scharoun Hans, entartete Kunst, Lehmbruck Wilhelm, Mendelsohn Erich, Becher Johannes Robert, Benn Gottfried, Döblin Alfred, Heym Georg, Kellermann Bernhard, Lasker-Schüler Else, Kaiser Georg, Sternheim Carl, Schwitters Kurt, Toller Ernst, Frank Leonhard, Wedekind Frank, Kaiser Georg, Klabund, Wolf Friedrich, Strauss Richard, Hindemith Paul, Weill Kurt, Lang Fritz, Murnau Friedrich, Piscator Erwin, Das Cabinet des Dr. Caligari

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Expressionismus

  • 6 Fritsch Willi

    Фрич Вилли (1901-1973), киноактёр, амплуа – "вечный" герой-любовник, а также "молодой человек без проблем". Снимался в фильмах развлекательного жанра на студиии "УФА", в т.ч. в период немого кино ("Женщина на луне", режиссёр Фриц Ланг). Его неизменной партнёршей по любовным фильмам была танцовщица Лилиан Харвей (Lilian Harvey). После 1945 г. – роли благовоспитанных пожилых господ и отцов семейства (фильм "Прекрасные времена", режиссёр Эрик Оде (Erik Ode)) "Frau im Mond", "Herrliche Zeiten" UFA, Lang Fritz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fritsch Willi

  • 7 Helm Brigitte

    Хельм Бригитте (?-?), актриса 1920-х-1930-х гг. XX в., сыграла в фильме режиссёра Ф.Ланга "Metropolis" две главные роли – знаменитую роль куклы-робота, посланницы зла, и её антипода, проповедницу христианской любви. Идеальная актриса немецкого экспрессионизма, стремившегося выразить нематериальные субстанции. Много и успешно снималась в фильмах ведущих режиссёров Expressionismus, Lang Fritz, Metropolis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Helm Brigitte

  • 8 Hoffmann Carl

    Хофман Карл (1885-1947), ведущий кинооператор немого и звукового кино Германии. Первым использовал контрастное освещение на съемках фильмов, работал с режиссёрами Ф. Лангом и Ф. Мурнау Lang Fritz, Murnau Friedrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hoffmann Carl

  • 9 Kluge Alexander

    Клуге Александр (род. в 1932), писатель, продюсер, кинорежиссёр, теоретик критического кино. Руководитель института кинематографии в Ульме, в 1963 г. основал собственную киностудию (Kairos Film), лауреат многочисленных литературных и кинопремий. Необычная "повествовательная" форма его фильмов требует от зрителей душевного и духовного соучастия в событиях. Ангажированная политическая позиция режиссёра и общественного деятеля определяют ведущую роль Клуге в современном немецком киноискусстве. "Прощание с прошлым", "Артисты под куполом цирка" "Abschied von gestern", "Die Artisten in der Zirkuskuppel" Oberhausener Manifest, Lang Fritz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kluge Alexander

  • 10 Metropolis

    "Метрополис", фильм режиссёра Ф.Ланга (1927), кульминация кинотемы "Большой город", которой посвятили фильмы многие режиссёры в период Ваймарской республики. Действие фильма происходит в футуристическом городе, где рабочие живут под землёй, а сильные мира сего в прекрасных домах с садами. Фильм изобразил бездушное и кастовое государство грядущего, социальные противоречия, которые в новом веке обостряются из-за слепой веры в технический прогресс. Фильм снимался на киностудии УФА и должен был затмить американские фильмы по своей масштабности, техническим и материальным затратам: гигантские футуристические декорации, среди которых 600 небоскрёбов, 36 тыс. статистов, 620 тыс. м плёнки, стоимость фильма 6 млн. марок. Фильм не окупил себя, было много отрицательных рецензий и тем не менее он считается важной вехой в истории киноискусства и визуальной памяти поколений. В современных фильмах (например, "Пятый элемент" Люка Бессона), мы видим футуристический город и людей-машин, которые впервые были показаны в "Метрополисе" Lang Fritz, Weimarer Republik, UFA, Helm Brigitte

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Metropolis

  • 11 Palmer Lilli

    тж. Peiser Lilie Marie
    Пальмер Лили (Пайзер Лили Мари) (1914-1986), киноактриса, творческая деятельность началась на сцене Дармштадского театра. C 1933 г. в эмиграции. Играла в фильмах Хичкока, Фритца Ланга ("В секретной службе"), в фильме Эгона Гюнтера "Лотта в Ваймаре" "Im Geheimdienst", "Lotte in Weimar" Lang Fritz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Palmer Lilli

  • 12 UFA

    f, ист.
    УФА, киностудия, основана в 1917 г. из нескольких мелких кинокомпаний в Бабельсберге. Так, в 1912 г. кинокомпания "Биоскоп" (Filmgesellschaft "Bioscope"), выпустила здесь первый фильм – "Пляска смерти" ("Der Totentanz"), в главной роли звезда немого кино из Дании Аста Нильсен. В 1920-1930-е гг. на киностудии работали Фридрих Вильгельм Мурнау, Фриц Ланг, Эрнст Любич. Здесь был снят фильм "Голубой ангел". После прихода к власти национал-социалистов в 1933 г. многие немецкие деятели кино эмигрировали в Соединённые Штаты. Киностудия закрыта в 1945 г. <UFA сокр. от Universum Film Aktiengesellschaft> Der blaue Engel, UFI, Nielsen Asta, Murnau Friedrich Wilhelm, Lang Fritz, Lubitsch Ernst, DEFA

    Германия. Лингвострановедческий словарь > UFA

См. также в других словарях:

  • LANG, FRITZ — (1890–1976), Austrian film director and screenwriter; son of a non Jewish father and a Jewish mother (Pauline Schlesinger) who converted to Catholicism when Lang was 10 years old. Born in Vienna, Lang went to Berlin in 1919 and, after writing… …   Encyclopedia of Judaism

  • Lang,Fritz — Lang, Fritz. 1890 1976. Austrian born American filmmaker. He made Metropolis (1927), M (1931), and a number of other expressionist films before fleeing to Hollywood from Nazi Germany. His American films include Fury (1936) and The Ministry of… …   Universalium

  • Lang, Fritz — born Dec. 5, 1890, Vienna, Austria Hungary died Aug. 2, 1976, Los Angeles, Calif., U.S. Austrian born U.S. film director. He studied architecture in Vienna and served in the Austrian army in World War I. While recovering from war wounds, he began …   Universalium

  • Lang, Fritz — (1890 1976)    director; deemed the most ingenious filmmaker of the Weimar era. Born in Vienna, he studied architecture at the city s Tech nische Hochschule. But an interest in art led him to the Kunstakademie and then to Munich s… …   Historical dictionary of Weimar Republik

  • Lang, Fritz — • ЛАНГ (Lang) Фриц (5.12.1890 2.8.1976), нем. режиссёр (ФРГ). Учился в Высш. инж. уч ще, Академии изобразит, иск в и ун те в Вене. В 1910 изучал архитектуру и живопись в Брюсселе, Мюнхене и Париже. В 1916 написал сц. детективного ф. Свадьба в… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Lang, Fritz —    см. Ланг, Фриц …   Режиссерская энциклопедия. Кино США

  • Lang, Fritz — (1890 1976)    Austrian film director. He initially was a painter in Paris, but returned to Austria at the outbreak of World War I. In 1919 he began directing and produced a number of films. He was offered the directorship of the film industry of …   Dictionary of Jewish Biography

  • Lang, Fritz — ► (1890 1976) Realizador cinematográfico alemán, de tendencia expresionista. Dirigió: Metrópolis (1926) y El testamento del doctor Mabuse (1933), entre otras. * * * (5 dic. 1890, Viena, Austria Hungría–2 ago. 1976, Los Ángeles, Cal., EE.UU.).… …   Enciclopedia Universal

  • Lang, Fritz —    см. Ланг, Фриц …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • Fritz Lang — Nombre real Fritz Anton Christian Lang Nacimiento 5 de diciembre de 1890 Viena,  Imperio austrohúngaro …   Wikipedia Español

  • Fritz Lang (Arzt) — Fritz Lang (* 26. Februar 1902 in Zürich; † 5. Juni 1976 in Luzern, heimatberechtigt in Luzern) war ein Schweizer Unfallmediziner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrung 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»